周法官向原告吳某釋明調解筆錄上的款項

因受疫情影響，防止接觸感染，昌江黎族自治縣人民法院將“線下”辦案工作轉移到“線上”進行，為糾紛雙方當事人在疫情期間打造安全、高效、便捷的訴訟“快車道”，及時有效保障案件當事人的合法權益。2月20日，昌江法院周志團法官通過電話溝通的方式，成功調解了一起跨省份的買賣合同糾紛案，讓當事人直呼“真是太讓人省心了！”。

被告陳某拖欠原告吳某一筆6000余元貨款一直不還，經多次催討無果后，吳某將陳某起訴至昌江法院。因受疫情影響，且被告現居住在廣州，承辦人周法官經認真梳理案件后，認為案件事實清楚，雙方矛盾爭議不大，訴爭數額較小，有調解的可能。為盡快化解矛盾糾紛，周法官決定通過電話聯系雙方當事人進行調解。

周法官從雙方當事人爭議的矛盾焦點出發，從情理法等角度入手，幫助當事人分析案情，釋明相關法律規定以及利害關系，及時轉達雙方調解意見、調解數額及金額支付時間等，逐漸消除雙方的對立和不解情緒，經反復溝通后，最終雙方當事人在周法官的引導下，自愿達成調解協議。2月20日上午，原告吳某來到法院，在調解筆錄上簽字，隨后該筆錄由書記員當日郵寄給被告陳某簽字確認。

“謝謝周法官，還以為現在是疫情期間，要很久才能有結果，沒想到這么快，真的太感謝您了！”原告吳某滿臉笑容地說道。

疫情隔離了我們的距離，但是無法阻擋我們辦案的腳步和速度。昌江法院在全力做好疫情防控工作的同時，不斷改進辦案的方式方法，積極通過網上立案、電話和微信調解、電子送達等渠道來保障當事人的合法權益和生命健康安全，有效解決抗疫期間線下維權、訴訟的不便，讓當事人在家就能享受高效便捷的司法服務，為維護疫情期間社會正常秩序提供有力司法服務和保障。（趙虹、林小映）