編者按：庚子新春，突如其來的新型冠狀病毒肺炎疫情影響全國，中華兒女團結一心，舉國上下眾志成城，共同筑起一道抗擊疫情的鋼鐵長城！

為更好地引導海南廣大青年學子積極參與疫情防控阻擊戰，進一步強化責任擔當、提高學識素養，在“宅”的過程中深入思考如何服務海南自由貿易港建設，海南省教育廳聯合人民網海南頻道共同組織了“我為‘自貿’作貢獻，我為‘防疫’獻力量”網絡文化作品征集活動，并將在網上遴選展播部分優秀稿件，以一個個鮮活生動的作品，反映海南高校學生奮發向上、勤于思考、勇于拼搏的精神狀態，展現青春正能量！

武漢大疫，肆嬰疾馬日奔矣，動心持久，駭及寸斷切膚哉！何如？藥者，廢寢埋首以制藥。醫者，遠親近疫以除病。軍者，枕戈甘飴以衛國。問：何俾其為之然也？一鄉人曰：其無家邪？其無親邪？曰：生而為子，孰能無親，孑然無掛？有醫屬探親者，置食于地而隔空相擁，吾聞之立涕，胡言無親又無家？又曰：為名乎？為利乎？曰：落華三千無舊顏，珠黃易老情無限。平疫之路，非坦而崎，霓虹之下，染盡霜絲，落盡三千，不復舊時顏色，亦有醫因疫歸土，魂升而身僵，奚以之追名？奚以之逐利？鄉人問：何俾其然邪？曰：為民心所安，國之所安，心亦有所安耳。

絕疫去病，非專藥醫軍之人傾心竭力，庶非無能為也，宜鳴鐘警心，潔手于食之前，遺矢之后，日量溫過三，閉門不出，忌人盛口雜之處，遮面會人，免互觸口沫，乃斷疫救己之良方。鄉人曰：疫未及己，何所懼極？曰：妄哉！雖未及汝，卻非一日不禍兮？被疫之苦，于心于身，爾不能同其心，何求八方齊心？又曰：吾若陰出，熟知？且吾身強步健，何患疫哉？曰：不患己強患疫強，汝暗出乃一時不察，患疫則察，是汝禍勝于福，疫強于身矣，且汝非一人之身，于家于國，一人獲疫，一傳三，三傳百，百傳千千萬，禍及國則國亂，垢病百態，實屬國之不幸，大家即毀，小家何以安生？鄉人曰：善哉！吾豁然矣。

譯文：

一場瘟疫在武漢發生了，它像纏繞在每天奔足千里的快馬身上一樣，四處蔓延傳播，一直在擾亂民心，比承受切膚和肝腸寸斷的痛苦還讓人害怕。那怎么辦呢？從事制藥的人，廢寢忘食，埋頭苦干，只為了制取防疫藥物。從事醫務的人，遠離了親人，靠近了病魔，只為除去病魔的侵害。從事軍事的人，夜夜枕戈都覺得像吃糖一樣，只為保護國家。我問到：“是什么使他們這樣做呢？”一位同鄉的人說：“是沒有家？還是沒有親人呢？”我說：“一個人從生下來就是別人的孩子，誰能沒有親人，了然一生，無牽無掛？有一位醫護人員的家屬來看望她，她的孩子把飯盒放在地上，然后兩人敞開了懷抱，卻只能隔空相擁，我聽到這件事就立馬傷懷淚下，你怎么能說他們沒有親人，沒有家庭呢？”鄉人又說：“為了追求名聲，求取利益嗎？”我說：“落盡三千華發不復舊時容顏，面容雖然容易衰敗，但那為人民而奉獻的情懷是不可限量的。平復疫情的道路，并非平坦暢通，而是崎嶇險阻，在那鏡頭的霓虹燈下，他們有人染盡了歲月滄桑，落盡了三千白發，有人出征一線時決然剃發，都不復曾經貌美俊俏的面容。也有因為不幸感染而逝世的醫生，他們的魂魄與肉身分離，升入天堂后，身體也僵硬了，這哪里是追求名利呢？”鄉人說：“那是什么使他們這樣？”我說：“為了平復人們內心的恐懼，為了實現國家的長治久安，也為了自己能心安罷了。”

阻絕疫情，除去病害，并不是一味讓從事藥物醫務軍事的人傾盡心血用盡力氣，平常的人也并非無能為力，應該時刻保持警惕，飯前便后勤洗手，每天多次量體溫，緊閉大門不要出去，忌去人多的地方，出門時要戴口罩，以免通過唾沫傳染疾病，這才是阻斷疫情救自己于危難的良方。鄉人說：“病疫又沒有殃及到我們，何必害怕到這個地步？”我說：“太荒謬了！雖然現在沒有殃及到你，卻也難保哪天染上了病疫。遭受病疫的苦楚，是來自心里和身體的折磨，你不能設身處地感受他們的心情，何求各方人民齊心協力抗擊病魔？”他又說到：“我要是偷偷出去，誰能知道？況且我身強體壯，健步如飛，怎會擔心患病呢？”我說：“我不擔心自己身體是否強壯，就擔心疫病過于厲害，哪怕再強健的身體也抵不住病魔入侵，你偷偷出去只是一時間沒被發現，你若是患病就會發現，是你的霉運勝過你的福氣，疫情強過你的身體啊，而且你并非是一個人在這個世上，對于你的家庭和國家來說，你一人獲病，一人傳染多人，呈倍數式增加，這禍患殃及到國家那么國家就會一團亂，流言蜚語的魔爪也會百般抨擊，實在是國家之大不幸，國家都毀于一旦，百姓又怎么安居樂業？”鄉人說：“對啊！我如今豁然明了！”